Translate German Arabic محدودة النمو

extended Results

• feststellen (v.) , {stelle fest / feststellte ; festgestellt}
  حَدَّدَ
  more ...
• vorsehen (v.) , {sah vor / vorsah ; vorgesehen}, {law}
  حَدَّدَ {قانون}
  more ...
• abgrenzen (v.) , {grenzte ab / abgrenzte ; abgegrenzt}
  حَدَّدَ
  more ...
• abstecken (v.) , {steckte ab / absteckte ; abgesteckt}
  حَدَّدَ
  more ...
• abzirkeln (v.)
  حَدَّدَ
  more ...
• anberaumen (v.)
  حَدَّدَ {موعدًا}
  more ...
• ansetzen (v.) , {setzte an / ansetzte ; angesetzt}
  حَدَّدَ
  more ...
• aussetzen (v.) , {setzte aus / aussetzte ; ausgesetzt}
  حَدَّدَ
  more ...
• bestimmen (v.) , {bestimmte ; bestimmt}
  حَدَّدَ
  more ...
• definieren (v.) , {definierte ; definiert}
  حَدَّدَ
  more ...
• determinieren (v.) , {determinierte ; determiniert}
  حَدَّدَ
  more ...
• einschränken (v.) , {schränkte ein / einschränkte ; eingeschränkt}
  حَدَّدَ
  more ...
• ermitteln (v.) , {ermittelte ; ermittelt}
  حَدَّدَ
  more ...
• festlegen (v.) , {legte fest / festlegte ; festgelegt}
  حَدَّدَ
  more ...
• schärfen (v.) , {schärfte ; geschärft}
  حَدَّدَ
  more ...
• setzen (v.) , {setzte ; gesetzt}
  حَدَّدَ
  more ...
• stellen (v.) , {stellte ; gestellt}
  حَدَّدَ
  more ...
• terminieren (v.) , {terminierte ; terminiert}
  حَدَّدَ
  more ...
• identifizieren (v.) , {identifizierte ; identifiziert}
  حَدَّدَ
  more ...
• limitieren (v.) , {limitierte ; limitiert}
  حَدَّدَ
  more ...
• regeln (v.) , {regelte ; geregelt}
  حَدَّدَ
  more ...
• konkretisieren (v.) , {konkretisierte ; konkretisiert}
  حَدَّدَ
  more ...
• spezifizieren (v.) , {spezifizierte ; spezifiziert}
  حَدَّدَ
  more ...
• vorgeben (v.) , {gab vor / vorgab ; vorgegeben}
  حَدَّدَ
  more ...
• sich identifizieren (v.)
  حَدَّدَ
  more ...
• begrenzen (v.) , {begrenzte ; begrenzt}
  حَدَّدَ
  more ...
• beschränken (v.) , {beschränkte ; beschränkt}
  حَدَّدَ
  more ...
• markieren (v.) , {markierte ; markiert}, {comp.}
  حَدَّدَ {كمبيوتر}
  more ...
• eingrenzen (v.)
  حَدَّدَ
  more ...
• eruieren (v.)
  حَدَّدَ
  more ...

Examples

• Der bloße Abbau von Bodenschätzen und die in Mexiko und Mittelamerika weit verbreitete Maquila - Fertigung generieren wenigzusätzliche Nachfrage nach inländischen Industrien und wirken sichdaher nur begrenzt wachstumsfördernd aus.
  ذلك أن التركيز على استخراج الموارد المعدنية، علاوة علىالتصنيع التجميعي ـ الشائع في المكسيك وأميركا الوسطى ـ يولدان قدراًضئيلاً من الطلب الإضافي على الصناعات المحلية، وعلى هذا فإن هذينالنمطين لا يخلفان سوى آثار محدودة فيما يتصل بالنمو.